For some reason, no matter where I sat during docent training, the elderly Mrs.Aldersflügel always sat next to me and repeated or commented on everything the speaker said.
Prop master: Here are some of the props we'll be using in Carmen this season.
Mrs. Aldersflügel: Ja, props for Carmen. I haf zeen Carmen all over vorld. Many times. Oh, many, many times. [heaves a sigh for all good things past]
Prop master: One of the wonderful things we've fabricated is a trick dagger with a retractable blade and a bladder for fake blood.
Mrs. Aldersflügel: Jawohl, a knife! Like flick knife I used on mein second husband. Blood was real, though. [to me] Dey never found out who did it.Vat you tink about dot?
Me: [Scoot down the bench away from her. Accidentally bump hips with Anita the Pill, who is always spoiling for a fight. Scoot away a few inches so she won't hit me.]
Prop master: You must also be sure to point out the severed heads of Jokanaan from our various productions of Salome.
Mrs. Aldersflügel: Ach,Salome. Heads mit blood. Salome vass mein sister's name also. She did not decapitated her husband, but I had femur of mein second husband and clubbed brother-in-law's head mit it after dancing mit veils like Salome. Actual, I used towels. Veils vass being dry-cleaned mit brother-in-law's toupee. Vat you tink about dot?
Me: [The hell with this. I'm scooting way down the bench. End up next to the man who has seen every production of Carmen since 1915, who thinks I'm flirting with him.]
Mrs. Aldersflügel: You! Docent all the times taking notes! Vy you scooting avay so fastly?
|Mrs. Aldersflügel considers her third husband.|